Finnisch-Tcheche Übersetzung für aihe

témaJe to tedy opět téma, kterým se zabýváme v této oblasti. Siinä on jälleen yksi tähän liittyvä aihe. Druhým tématem je změna klimatu. Toinen aihe on ilmastonmuutos. Jedná se však o velmi členité téma. Sen aihe on kuitenkin hyvin monitahoinen.
předmětPředmět: Přistěhovalecká politika EU Aihe: EU:n maahanmuuttopolitiikka Předmět: Internetové pirátství v Kanadě Aihe: Internet-piratismi Kanadassa Předmět: Evropský pakt zaměstnanosti Aihe: Euroopan työllisyyssopimus

důvodEvropské daně: důvod k oslavnému koktejlu! Eurooppalaiset verot: juhlallisten cocktailkutsujen aihe! Členské státy, které ztrácejí právo vetovat rozpočet: další důvod k oslavě! Jäsenvaltiot menettävät talousarviota koskevan veto-oikeuden: toinen juhlan aihe! Důvod pro to je však dost smutný, protože obsahuje zjištění, že v rámci Evropské unie dochází k velkému množství podvodů. Sen aihe on kuitenkin hyvin surullinen, sillä mietinnössä todetaan, että Euroopan unionissa tehdään valtavasti petoksia.
motiv
námět
vzor

syy, tarkoitus
taideteoksen lähtökohtana oleva ajatus tai ympäristöstä löytyvä esikuva, motiivi, teema

Wörterbuch